Vogliamo creare uno spazio dove la sicurezza di ogni partecipante possa essere accessibile in ogni momento quindi avremo delle figure che saranno presenti e disponibili durante tutta la serata, per ascoltarvi, accogliere le vostre segnalazioni e intervenire. 

Il nostro Team d’Accoglienza sarà facilmente riconoscibile da una banda di luce rossa sulla testa ed è stato formato per comprendere le diverse situazioni che si possono creare a un party come il nostro ed agire di conseguenza. 

Parte del loro lavoro è quello di osservare e accertarsi che la sicurezza di tutti sia garantita, ma per andare in aiuto dei singoli sono essenziali le vostre segnalazioni. Nessun problema è troppo piccolo per essere segnalato, sentitevi liberi di disturbare il Team in ogni momento, sono lì apposta.

Prendiamoci cura gli uni degli altri, segnala se qualcosa succede a te ma anche se vedi qualcun altro in una situazione poco chiara, anche solo per togliersi il dubbio.

Better safe than sorry.


\

English:

The safety of every participant is very important for us and for this reason we will have staff present and available throughout the evening to listen to you, receive your complaints and intervene.

Our Welcoming Team will be easily recognisable by a red band of light on their head and have been trained to understand the different situations that can arise at a party like ours and act accordingly.

Part of their job is to observe and make sure that everyone's safety is guaranteed, but to help everyone, your reports are essential. No problem is too small to be reported, feel free to bother the team at any time, they are there to help.

Let's take care of each other, report if something happens to you but also if you see someone else in an ambiguous situation.

Better safe than sorry.